Exemplos de uso de "truc" em francês

<>
c'est ça le truc. в этом все дело.
Nous avons assemblé ce truc. Мы снарядили эту вещь.
C'est juste un truc." Это же нечто."
C'était un truc énorme ! И это было большим событием того времени.
Alors c'est ça mon truc. И я использую это.
Comment on peut utiliser ce truc ? Как можно это использовать?
C'est un truc assez incroyable. Это потрясающее вещество.
Oh non, où est ce truc ? о, нет, где же эта вещь?
C'est un truc en ligne ; Это из интернета;
Mais il y a un truc. Но здесь есть затруднение.
Le truc que les gens utilisent. Детали, которые люди используют.
Mes gosses adorent ce genre de truc. Моим детям нравятся эти вещи.
Ils ont trouvé un truc appelé Facebook. Они обнаружили кое-что под названием Facebook/
C'est le truc le plus sympa. Это обалденно.
Ils ont trouvé un truc appelé Twitter. И кое-что под названием Twitter/
Tout le monde veut votre petit truc. И у каждого из нас - свой любимый.
Un virus, c'est, vous savez, un truc! Ведь вирус - это материя!
Faites ce genre de truc et amusez-vous. Просто проделывайте подобные вещи и получайте удовольствие.
On n'aurait jamais eu ce truc, hein? У нас не было бы этой компании, правильно?
Ah oui, j'ai un truc à faire demain. А да, у меня завтра что-то есть.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.