Exemplos de uso de "avais peur" em francês com tradução "бояться"

<>
J'avais peur qu'il meure. Я боялся, как бы он не умер.
J'avais peur de devenir une femme. Смех Я боялась становится взрослой женщиной.
J'avais peur que vous me posiez cette question. Я боялся, что вы это спросите.
Si j'avais peur, j'allais dans plus d'endroits effrayants. Если я боялась, то шла в более опасные места.
Je suis devenu populaire, mais j'avais peur de me faire attraper une seconde fois. Я стал популярен, но боялся, что меня опять поймают.
J'avais peur qu'une voiture ne me la détruise pendant que je la prenais en photo pour vous. Я боялся, что машина его раздавит пока я фотографировал его для вас, ребят.
Mais je n'avais pas peur. Но я не боялся.
Nancy a peur des chiens. Нэнси боится собак.
Il a peur de mourir. Он боится умереть.
Marie a peur des chiens. Мэри боится собак.
Tom a peur des chiens. Том боится собак.
Il a peur des chiens. Он боится собак.
Elle a peur des chiens. Она боится собак.
Il a peur des serpents. Он боится змей.
J'ai peur des ours. Я боюсь медведей.
J'ai peur que non. Боюсь, что нет.
Tu as peur des chiens. Ты боишься собак.
Ils avaient peur du professeur. Они боялись учителя.
Vous avez peur des chiens. Вы боитесь собак.
Nous avons peur des chiens. Мы боимся собак.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.