Exemplos de uso de "Voulez" em francês

<>
mostrar
Vous voulez ce programme, non ? Вам нужен этот патч, правильно?
Ou découverte, si vous voulez. Или, если пожелаете, могут быть открыты.
Vous voulez vraiment les protéger. Их нужно защитить.
Combien de pommes vous voulez ? Сколько вам яблок?
Travaillez sur ce que vous voulez." Работайте над чем вашей душе угодно."
C'est ce que vous voulez. Это всё, что вам нужно.
Et vous voulez me rendre service? Вы можете сделать мне одолжение?
Et s'arrêtent où vous voulez. и останавливаются там, где вам удобно.
vous pouvez acheter ce que vous voulez. можете купить все, что вашей душе угодно.
Pour finir, vous voulez être l'agent protecteur. Наконец, покажите, что вы готовы помочь.
Ou mes petits-enfants, ou qui vous voulez. Или наших внуков, тут нет никакой разницы.
Qu'est-ce que vous voulez faire maintenant?" Что Вы собираетесь делать дальше?"
Imaginez, si vous le voulez bien, un cadeau. Прошу вас, представьте себе подарок.
Ils travaillent pour leur loisir, si vous voulez. Они работают на отдыхе, можно сказать.
Vous voulez deviner qui a ouvert la porte? Угадайте, кто открыл?
C'est la nouvelle frontière, si vous voulez. Это новая граница, если позволите.
Alors, vous voulez savoir ou la vie se développe? Вы знаете, когда случается жизнь?
Mais lorsque vous voulez la reprendre vous faites ça. Но затем, если мы возьмем карты обратно, сделайте так.
La cabine est ouverte ou fermée, comme vous voulez. Кабина открыта или закрыта, как вам нравится.
Imaginez, si vous le voulez bien, ces deux idées ensemble. Представьте, например, эти две мысли одновременно.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS