Exemplos de uso de "me" em francês

<>
Traduções: todos1399 yo1225 outras traduções174
Je ne me suis pas complètement planté. No estoy del todo equivocado.
Je me rappelle avoir déjà rencontré cet homme à Cambridge. Recuerdo haberme encontrado con este hombre una vez en Cambridge.
Aujourd'hui, je me repose chez moi. Hoy descanso en mi casa.
Je me suis rendu seul au bal. Fui solo al baile.
Je vais te démontrer que je ne me trompe pas. Voy a demostrarte que no estoy equivocado.
Je me méfie toujours des types comme lui. Siempre desconfío de la gente como él.
Je ne me suis pas complètement trompé. No estoy del todo equivocado.
Je me rappelle de votre visage mais pas de votre nom. Recuerdo su cara pero no recuerdo su nombre.
Je me suis assis tellement longtemps sur les talons, que mes jambes se sont endormies. He estado sentado sobre mis talones durante tanto tiempo que mis piernas se han quedado dormidas.
Je ne me rappelle pas la dernière fois que j'ai grimpé à un arbre. No recuerdo la última vez que trepé a un árbol.
Il me faut les clefs. Necesito las llaves.
Je me souviens de toi Te recuerdo
Il me faut un travail. Necesito un trabajo.
Vous me manquez vraiment beaucoup. De verdad que os echo mucho de menos.
J'essaie de me souvenir. Intento acordarme.
Vous allez beaucoup me manquer. Le voy a echar mucho de menos.
Tu vas tellement me manquer. Te voy a extrañar tanto.
Permettez-moi de me présenter Dejame presentarme
Merci de me laisser savoir Gracias por dejarme saber
Je me souviens du mot. Recuerdo ese vocabulario.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.