Exemplos de uso de "Ma" em francês

<>
Traduções: todos970 mi941 mío9 outras traduções20
mostrar
Ma tante, c'est Tom. Tía, éste es Tom.
J'ai perdu ma clé. He perdido la llave.
Ma bouteille s'est cassée. Se me rompió la botella.
Il me prit pour ma mère. Me confundió con su madre.
On m'a volé ma montre. Me han robado el reloj.
Je donne ma langue au chat. Me rindo.
Ma couleur préférée est le rouge. El color que me encanta es el rojo.
Ma tête ne fait plus mal. Ya no me duele la cabeza.
Il fait de ma vie un enfer. Me hace la vida imposible.
Gardez ma place, s'il vous plaît. Guárdeme un asiento, por favor.
Je prends habituellement ma douche le soir. Usualmente tomo una ducha en la noche.
Le chien tenta de mordre ma main. El perro intentó morderme la mano.
Maman, j'ai fait caca dans ma culotte. Mamá, me he hecho caca en los pantalones.
On m'a volé ma bicyclette hier soir. Anoche me robaron la bicicleta.
Il n'arrive que des malheurs dans ma vie. Sólo me pasan desgracias en la vida.
À ma vue, ils s'arrêtèrent soudainement de parler. Al verme, repentinamente dejaron de hablar.
Il faut que je fasse venir quelqu'un pour réparer ma télé. Tengo que mandar a reparar la tele.
« C'est bon », rit Dima. « Je suis toujours en train de grandir, après tout. Il sera vite à ma taille. » - Está bien -rio Dima-, todavía estoy creciendo después de todo. Pronto me quedará bien.
Comme je n'ai pas de machine à laver à la maison, je dois aller à la laverie pour faire ma lessive. Por no tener una lavadora en casa, tengo que ir a la lavandería para lavar la ropa.
Sans faire exprès, en le sortant de ma poche, ce billet s'est déchiré en deux, il devait être vieux. Pouvez-vous me l'échanger contre un neuf ? Sin querer, al sacarlo del bolsillo, este billete se me ha partido en dos, debía de ser viejo. ¿Puede cambiármelo por uno nuevo?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS