Beispiele für die Verwendung von "prochaine" im Französischen

<>
Je reviens la semaine prochaine. Ich komme nächste Woche zurück.
Peut-être la prochaine fois ! Vielleicht das nächste Mal!
Je pars la semaine prochaine. Ich gehe nächste Woche weg.
Il a examen la semaine prochaine. Er hat nächste Woche Prüfung.
Je descends à la prochaine station. Ich steige beim nächsten Bahnhof aus.
Je serai occupé la semaine prochaine. Nächste Woche bin ich beschäftigt.
Je prends Français l'année prochaine. Ich nehme nächstes Jahr Französisch.
On se voit la semaine prochaine ! Man sieht sich nächste Woche!
Elle va en France la semaine prochaine. Sie geht nächste Woche nach Frankreich.
Puis-je assister à ta prochaine partie ? Darf ich dein nächstes Spiel anschauen?
J'espère chanter mieux la prochaine fois. Ich hoffe, dass ich nächstes Mal besser singen werde.
"La prochaine fois", a-t-il dit. "Nächstes Mal", sagte er.
La prochaine fois je jouirai plus tôt. Nächstes Mal werde ich früher kommen.
Je m'en vais la semaine prochaine. Ich gehe nächste Woche weg.
La prochaine fois je viendrai plus tôt. Nächstes Mal werde ich früher kommen.
Ma confiance dans la prochaine génération croit. Mein Vertrauen in die nächste Generation steigt.
La prochaine fois, tu payeras pour ça ! Nächstes Mal wirst du dafür bezahlen!
Ken aura 15 ans l'année prochaine. Ken wird nächstes Jahr 15.
La prochaine fois c'est ton tour. Beim nächsten Mal bist du an der Reihe.
Ils arriveront peut-être la semaine prochaine. Sie werden vielleicht nächste Woche ankommen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.