Ejemplos del uso de "belle - mère" en francés

<>
Je déteste ma belle-mère. Ich hasse meine Schwiegermutter.
Je m'entends très bien avec ma belle-mère. Ich verstehe mich sehr gut mit meiner Schwiegermutter.
J'ai besoin d'un poignard. Ma belle-mère vient en visite. Ich brauche einen Dolch. Meine Schwiegermutter kommt auf Besuch.
Elle est aussi belle que sa mère. Sie ist genauso schön wie ihre Mutter.
Elle n'est pas plus belle que sa mère. Sie ist nicht schöner als ihre Mutter.
Elle est moins belle que sa mère. Sie ist nicht so schön wie ihre Mutter.
Jane n'est pas moins belle que sa mère. Jane ist nicht weniger schön als ihre Mutter.
Elle est belle comme sa mère. Sie ist genauso schön wie ihre Mutter.
Ma mère est belle. Meine Mutter ist schön.
Ma mère à une belle écriture. Meine Mutter hat eine gute Handschrift.
Ta mère a dû être belle lorsqu'elle était jeune. Deine Mutter muss schön gewesen sein, als sie jung war.
Étant jeune, ma mère était très belle. In ihrer Jugend war meine Mutter sehr schön.
Dans sa jeunesse, ma mère était très belle. In jungen Jahren war meine Mutter sehr schön.
Quand ma mère était jeune, elle était très belle. Als meine Mutter jung war, war sie sehr schön.
Comme cette fleur est belle ! Wie schön diese Blume ist!
J'aidais ma mère pour la cuisine. Ich habe meiner Mutter beim Kochen geholfen.
Raconte donc une belle histoire à mon jeune ami. Erzähl meinem jungen Freund doch eine schöne Geschichte.
L'enfant tira le manteau de sa mère. Das Kind zog den Mantel seiner Mutter an.
Une belle femme était assise une rangée devant moi. Eine Reihe vor mir saß eine schöne Frau.
Ma mère m'a demandé de tondre la pelouse. Meine Mutter hat mich gebeten, den Rasen zu mähen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR