Exemplos de uso de "assez" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos201 genug114 ziemlich41 genügend6 outras traduções40

mostrar

J'ai assez mangé, merci. Ich bin satt, danke.

Assez demande qui bien sert Genugsam bittet, der wohl dient

C'est un homme assez étrange. Er ist ein sehr seltsamer Mensch.

Je suis assez content avec toi. Ich bin ganz zufrieden mit dir.

Vos prix nous semblent assez élevés Wir finden Ihre Preise etwas hoch

Ces deux idées sont assez distinctes. Diese beiden Ideen sind recht verschieden.

De tels incidents sont assez courants. Solche Vorkommnisse sind recht häufig.

Elle fut assez stupide pour le croire. Sie war so dumm und hat es geglaubt.

J'en ai assez de ce programme. Ich habe dieses Programm satt.

Assez pour la leçon d'aujourd'hui. Soviel zur heutigen Stunde.

Un mot est assez pour un homme sage. Ein Wort genügt einem Weisen.

Serais-tu assez gentil pour me l'expliquer ? Wärst du so nett, es mir zu erklären?

Il est assez grand pour toucher le plafond. Er ist so groß, dass er die Decke berühren kann.

C'est pourquoi nous nous disputons assez souvent. Deshalb streiten wir uns öfters.

Nous en avons assez de la corruption politique. Wir haben die Korruptheit der Politik satt.

J'en ai assez de ce temps humide. Ich habe dieses nasse Wetter satt.

C'est pourquoi nous nous querellons assez souvent. Deshalb streiten wir uns öfters.

Il fut assez malin pour accepter son conseil. Er war so klug, ihren Rat anzunehmen.

Chaque personne reçut assez de nourriture et de vêtements. Jeder erhielt ausreichend Verpflegung und Kleidung.

Je n'ai pas assez de défi dans ce travail. Diese Arbeit stellt für mich keine große Herausforderung dar.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS