Exemplos de uso de "poniendo" em espanhol

<>
Esto se está poniendo difícil. This is getting hard.
Tom se está poniendo pálido. Tom is paling.
Esta linterna se está poniendo tenue. This flashlight is getting dim.
La ropa se está poniendo barata. Clothes are getting cheap.
Me está poniendo de los nervios. It is getting on my nerves.
Los autos se están poniendo caros. Cars are getting expensive.
Me estoy poniendo muy viejo para esto. I'm getting too old for this.
Se está poniendo más helado día a día. It is getting colder day by day.
¡Las cosas se están poniendo un poco más crípticas! Things are getting a little more cryptic!
El sol se está poniendo detrás de la colina. The sun is going down behind the hill.
El cielo se fue poniendo cada vez más oscuro. The sky grew darker and darker.
Tom podía observar que María se estaba poniendo muy nerviosa. Tom could see Mary was getting very nervous.
El invierno está aquí, y el clima se está poniendo helado. Winter is here, and the weather's getting cold.
El clima aquí se está poniendo frío y eso de verdad no me gusta. The weather here is getting cold and I really do not like that.
Desde que rompió con él, le ha estado poniendo verde delante de todos sus amigos. Ever since he broke up with her she's been talking trash about him to all her friends.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.