Exemples d'utilisation de "la misma" en espagnol

<>
No estábamos seguros de qué clase de persona sería Tom ni si le gustaría vivir en la misma casa que nosotros. We were unsure what kind of person Tom would be and whether he would like living in the same house as us.
Todo hombre es libro de que hacer lo que le plazca, siempre y cuando no infrinja la misma libertad de cualquier otro hombre. Every man is free to do that which he wills, provided he infringes not the equal freedom of any other man.
Tom tiene la misma edad que Mary. Tom's the same age as Mary.
Yo te hago la misma pregunta. I ask you the same question.
Tú y yo somos de la misma edad. You and I are the same age.
La ley es la misma para todos. The law is equal for all.
Tom y Mary viven en la misma casa. Tom and Mary live in the same house.
Pienso que no puedes entender ese sentimiento a menos que seas de la misma generación. I think you can't understand that feeling unless you're from the same generation.
Tom y Mary tienen más o menos la misma altura. Tom and Mary are about the same height.
Una gran multitud de estadounidenses se reunieron en la Casa Blanca para celebrar la muerte de un ser humano de la misma manera como celebrarían ganar un partido de fútbol. A large crowd of Americans gathered outside the White House to celebrate the death of a human being in the same manner as they would celebrate winning a football game.
Yo tengo la misma edad. I am the same age.
Los dos papeles los interpretó una y la misma actriz. The two parts were played by one and the same actress.
Es la misma cosa para todos. It's the same for everyone.
Ella tiene aproximadamente la misma edad que yo. She's about the same age as me.
Él alimentaba a su perro a la misma hora todos los días. He fed his dog at the same time every day.
Tom y Mary son de la misma ciudad. Tom and Mary are from the same city.
Esa es la misma historia que escuché cuando era un niño. That's the same story as I heard when I was a child.
Mary y yo vamos a la misma clase. Mary and I are in the same class.
Me sentí de la misma manera. I felt the same way.
Su hija ya no es la misma desde que vio a un fantasma. Her daughter is not the same since she saw a ghost.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger