Exemplos de uso de "despierto" em espanhol

<>
Estuve despierto toda la noche. I stayed up all night.
No deberías quedarte despierto hasta muy tarde. You should not stay up too late.
Él se quedó despierto toda la noche. He stayed up all night.
¿Qué te mantiene despierto hasta tan tarde? What keeps you up so late?
No debí haberme quedado despierto toda la noche. I shouldn't have stayed up all night.
No debería haberme quedado despierto toda la noche. I shouldn't have stayed up all night.
Yo estoy acostumbrado a quedarme despierto hasta tarde. I am accustomed to staying up late.
Mi sobrino estaba acostumbrado a quedarse despierto hasta tarde. My nephew was accustomed to staying up late.
Se quedó despierto toda la noche leyendo una novela. He sat up all night reading a novel.
Él desarrolló el hábito de quedarse hasta tarde despierto. He fell into the habit of keeping late hours.
Estoy acostumbrado a quedarme despierto hasta bien entrada la noche. I'm used to staying up late at night.
No debes quedarte despierto hasta tarde, o tu salud se resentirá. You must not stay up late, or you will hurt your health.
Como muchos de los estudiantes de nuestra escuela, Tom se queda despierto hasta tarde en la noche estudiando. Like many students at our school, Tom stays up until late at night studying.
Sentado en la oscuridad escribiendo en su ordenador, oye el ruido de los pájaros que pían por la mañana y se da cuenta de que se ha quedado despierto toda la noche, pero el insomne todavía se niega a dormir. As he sits in the dark, typing away at his computer, he hears the sound of morning birds chirping away and realizes he has been up all night - but the insomniac still refuses to sleep.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.