Exemplos de uso de "tarjeta de sonido" em espanhol

<>
Mi estéreo tiene una peor calidad de sonido que el tuyo. Meine Stereoanlage hat eine schlechtere Tonqualität als deine.
¿Tienes una tarjeta de crédito? Hast du eine Kreditkarte?
Él me envió una tarjeta de cumpleaños. Er schickte mir eine Geburtstagskarte.
A la policía le es muy sencillo comprender que alguien ha robado mi tarjeta de crédito y se ha llevado una enorme cantidad de dinero. Es mucho más díficil hacerles comprender que "alguien ha robado mi espada mágica" Die Polizei ist gut darin, zu verstehen, dass jemand meine Kreditkarte gestohlen hat und viel Geld abgehoben hat. Es ist viel schwieriger, ihnen beizubrigen, dass "jemand mein magisches Schwert gestohlen" hat.
¿Tiene una tarjeta de crédito? Haben Sie eine Kreditkarte?
Paga con tarjeta de crédito. Er zahlt mit Bankkarte.
¿Acepta tarjeta de crédito? Akzeptieren Sie Kreditkarten?
Quiero pagar con una tarjeta de crédito. Ich möchte gern per Kreditkarte zahlen.
La luz se desplaza más rápido que el sonido. Licht bewegt sich schneller fort als Schall.
La tarjeta era válida hasta enero de 2006. Die Karte war bis Januar 2006 gültig.
El sonido del timbre me hizo despertar. Ich wurde vom Geräusch der Klingel wach.
¿Se puede pagar con tarjeta? Kann ich mit Karte zahlen?
El sonido y el ritmo de tu traducción me gustan mucho. Der Klang und der Rhythmus deiner Übersetzung gefallen mir sehr.
Él le envió una tarjeta a Mary. Er hat Mary eine Karte geschickt.
La luz es mucho más rápida que el sonido. Licht ist viel schneller als Schall.
El árbitro debe sacar alguna vez la tarjeta roja. Der Schiedsrichter musste einmal die rote Karte zeigen.
La velocidad de la luz es mucho mayor que la del sonido. Die Lichtgeschwindigkeit ist viel größer als die Schallgeschwindigkeit.
Inserte su tarjeta, por favor. Bitte führen Sie Ihre Karte ein!
¿Cuál de los dos parlantes tiene mejor sonido? Welcher der beiden Lautsprecher hat einen besseren Klang?
Necesitas un buen micrófono porque nos importa la calidad del sonido. Du brauchst ein gutes Mikrofon, weil wir eine gute Tonqualität für wichtig halten.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.