Sentence examples of "ladrones" in Spanish

<>
Translations: all17 dieb17
show all
Algunos ladrones son muy astutos. Manche Diebe sind sehr geschickt.
Incluso los ladrones tienen un código de honor. Sogar Diebe haben einen Ehrenkodex.
Cuando llegó la policía, los ladrones habían desaparecido. Als die Polizei kam waren die Diebe verschwunden.
La ocasión hace al ladrón. Gelegenheit macht Diebe.
Cogieron al ladrón esta mañana. Der Dieb wurde heute Morgen festgenommen.
Al ladrón lo agarraron esta mañana. Der Dieb wurde heute Morgen festgenommen.
Ataron al ladrón a un árbol. Sie banden den Dieb an einem Baum an.
El ladrón huyó al ver un policía. Der Dieb floh, als er einen Polizisten sah.
El ladrón se disfrazó de una anciana. Der Dieb verkleidete sich als alte Frau.
El ladrón se escapó con el dinero. Der Dieb entkam mit dem Geld.
El ladrón se mezcló entre la multitud. Der Dieb mischte sich unter die Menschenmenge.
Ella no es mejor que un ladrón. Sie ist nicht besser als ein Dieb.
El ladrón huyó, y el policía fue tras él. Der Dieb lief weg und der Polizist hinterher.
El ladrón entró en la casa por esta puerta. Der Dieb hat das Haus durch diese Tür betreten.
Se metió un ladrón a la casa mientras andábamos afuera. Ein Dieb brach ins Haus ein, während wir weg waren.
El ladrón le dijo al policía que no había robado nada. Der Dieb sagte zu den Polizisten, dass er nichts gestohlen hat.
Se investiga si las huellas encontradas en la puerta son las del ladrón. Sie prüften, ob die an der Tür gefundenen Fingerabdrücke vom Dieb stammten.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download