Beispiele für die Verwendung von "japonesas" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle57 japanisch56 japanerin1
La sala estaba decorada con pinturas japonesas. Die Halle ist mit japanischen Gemälden geschmückt.
Algunos estudiantes no están interesados en historias japonesas. Einige Studenten sind nicht an japanischer Geschichte interessiert.
La mayoría de las grandes compañías japonesas dependen de la exportación. Die Mehrheit der großen japanischen Firmen hängt vom Export ab.
Es una completa locura: ¡Casi todas las frases japonesas están huérfanas! Es ist ein absoluter Wahnsinn: Nahezu alle japanischen Sätze sind verwaist!
Se dice que la situación en las villas rurales japonesas ha cambiado mucho. Man sagt, die Situation japanischer Bauerndörfer habe sich stark verändert.
Él estudia la literatura japonesa. Er studiert japanische Literatur.
No saben que soy japonesa. Sie wissen nicht, dass ich Japanerin bin.
¿Te gusta la comida japonesa? Magst du japanisches Essen?
Eso cuesta 3000 yenes japoneses. Das macht 3.000 japanische Yen.
Cuenta un chiste típico japonés. Erzähl mal einen typisch japanischen Witz.
Él es un joven japonés. Er ist ein japanischer Junge.
Hablo japonés, inglés y francés. Ich spreche Japanisch, Englisch und Französisch.
Tom habla un Japonés fluido. Tom spricht fließend Japanisch.
¿Sabes si Lucy habla japonés? Weißt du, ob Lucy Japanisch spricht?
¿Cómo se dice "gracias" en japonés? Wie sagt man "danke" auf japanisch?
"Tatoeba" significa "por ejemplo" en japonés. "Tatoeba" bedeutet "zum Beispiel" auf Japanisch.
El japonés es nuestra lengua materna. Unsere Muttersprache ist Japanisch.
Su novela se tradujo al japonés. Ihr Roman ist ins Japanische übersetzt worden.
Sueno como niño cuando hablo japonés. Wenn ich Japanisch spreche, klinge ich wie ein Kind.
Mi lengua materna es el japonés. Meine Muttersprache ist japanisch.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.