Exemplos de uso de "Dies" em alemão

<>
Dies hier sind meine Mitstreiter. Вот мои братья по оружию.
Und dies dürfte sich fortsetzen. По-видимому, оно продолжится.
Dies ist klein und leicht. Скрипка маленькая и лёгкая.
Dies sind Ateliers für Künstler. Студия для художников.
Dies sind hunderte von Klassen. У нас проводятся сотни занятий.
Dies sind ein paar Instrumentalisten. Вот здесь пара музыкантов.
Dies ändert sich jetzt langsam. Данная тенденция начала медленно меняться.
Derzeit sind dies randständige Forschungen. В настоящий момент подобные исследования находятся на самой периферии.
Was macht all dies möglich? Что поможет нашей мечте стать реальностью?
Aber dies war nicht möglich. так что ничего не вышло.
Dies sind unsere Meister-Spieler. Все они - виртуозные игроки.
Dies sage ich meinen Studenten: И вот что я говорю своим студентам:"
Dies wiederholte ich acht Mal. Я повторял процедуру восемь раз подряд.
Dies macht es sexuell attraktiv. Поэтому она привлекательна для противоположного пола.
Dies ist sein erster Rat: Во-первых, "Будьте внимательны к странам, которые дают вам деньги в долг" И во-вторых:
Und dies passiert immer häufiger. Такого мы видим всё больше и больше.
Dies gibt Anlass zur Besorgnis. Причина для беспокойства есть.
Dies aus einem einfachen Grund: Причина проста:
Ich nenne dies hypersonischen Klang. Ультразвуковой звук.
Dies ist, wo wir sind. Вот здесь мы сейчас.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.