Exemplos de uso de "gerne" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos314 volontiers13 souvent2 outras traduções299

mostrar

Hättest du gerne etwas Milch? Veux-tu du lait ?

Ich mag sie sehr gerne. Je l'aime beaucoup.

Er reist gerne ins Ausland. Il aime voyager à l'étranger.

Sie mag gerne Vögel beobachten. Elle aime bien observer les oiseaux.

Offenbar geht er gerne spazieren. Manifestement, il aime aller se promener.

Hanako mag sehr gerne Kuchen. Hanako aime beaucoup le gâteau.

Ich mag Pizza sehr gerne. J'aime beaucoup la pizza.

Kinder spielen gerne am Strand. Les enfants aiment jouer sur la plage.

Ich höre gerne gute Musik. J'aime écouter de la bonne musique.

Scotts Schwester macht gerne Sashimi. La soeur de Scott aime préparer des sashimis.

Die Europäer trinken gerne Wein. Les Européens aiment boire du vin.

Mein Opa geht gerne wandern. Mon grand-père aime marcher.

Hätten Sie gerne etwas Pfeffer? Voudriez-vous un peu de poivre ?

Was würdest du gerne machen? Qu'aimerais-tu faire ?

Sie geht gerne allein spazieren. Elle aime se promener seule.

Ich würde gerne alleine reisen. J'aimerais voyager seul.

Ich würde das gerne überprüfen. J'aimerais vérifier.

Japaner reisen gerne in Gruppen. Les Japonais aiment voyager en groupe.

Wir erfüllen gerne Ihre Wünsche! Nous sommes à votre service!

Sie mag Kochen außerordentlich gerne. Elle aime extrêmement bien cuisiner.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS