Exemplos de uso de "bitte" em alemão

<>
Atmen Sie bitte tief ein. Veuillez inspirer profondément.
Bitte rauchen Sie hier nicht. Merci de ne pas fumer ici.
Korrigieren Sie bitte mögliche Fehler. Corrigez les erreurs éventuelles.
Ich bitte um Ihr Verständnis! J'implore votre compréhension !
"Bitte schön", sagte der Steward. "Vous êtes là," dit le steward.
Bitte schnallen Sie sich an. Veuillez attacher votre ceinture.
Bitte machen Sie es schnell. Merci de faire cela rapidement.
Lass mich bitte in Ruhe. Merci de me laisser tranquille.
Könnten Sie das bitte wiederholen? Pourriez-vous répéter ça s’il vous plaît ?
Sprechen Sie bitte etwas langsamer! Parlez un peu plus lentement!
Bitte diese Tür nicht öffnen. Veuillez ne pas ouvrir cette porte.
Bitte benutze die automatische Spracherkennung! Merci d'utiliser la reconnaissance automatique de langue !
Bitte die Fenster nicht öffnen. Merci de ne pas ouvrir les fenêtres.
Entschuldigen Sie bitte die Störung. Veuillez excuser le dérangement.
Öffnet bitte die Fenster nicht. Merci de ne pas ouvrir les fenêtres.
Bitte unterschreiben Sie den Vertrag. Veuillez signer le contrat.
Bitte entschuldigen Sie mein Zuspätkommen. Veuillez m'excuser pour mon retard.
Bitte kopieren Sie diese Seite. Veuillez copier cette page.
Bitte öffne die Fenster nicht. Merci de ne pas ouvrir les fenêtres.
Einmal Chicago und zurück, bitte. Je veux un billet aller-retour pour Chicago.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.