Sentence examples of "До" in Ukrainian with translation "до"

<>
Translations: all12946 к6960 до3439 в2547
Все вариться до готовності рису. Все варится до готовности риса.
Максимальна плодючість - до 700 насіння. Максимальная плодовитость - до 300 семян.
за концесійною угодою - до 50%; за концессионной соглашению - до 50%;
Збір підписів продовжився до понеділка. Сбор подписей продолжился до понедельника.
Лікарі дісталися до хворого вчасно. Врачи добрались до больного вовремя.
ІЧ-підсвічування до 30 м; ИК-подсветка до 30 м;
Як доїхати до с. Колодіївка? Как доехать до с. Колодиевка?
Сталь ця кувалася до війни. Сталь эта ковалась до войны.
побиття до крові чи синців, избиение до крови или синяков,
◆ низькотемпературна хімія (до -80 ° C) ? Низкотемпературная химия (до -80 ° C)
Розігріти духовку до 180 * C Разогрейте духовку до 180 * C
Самки відкладають до 8 яєць. Самка откладывает до 8 яиц.
Температура підстрибує до 41 ступеня. Температура подпрыгивает до 41 градуса.
Гине до 100% інфікованих свиней. Погибает до 100% инфицированных свиней.
XK7 масштабується до 500 стійок. XK7 масштабируется до 500 стоек.
Вони охороняються до старту контеста. Они охраняются до старта контеста.
До цього масив називався норв. До этого массив назывался норв.
Тут все продумано до дрібниць! Тут все продумано до мелочей!
Дослужився до чину надвірного радника. Дослужился до чина надворного советника.
Обвал докотився і до України. Обвал докатился и до Украины.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.