Sentence examples of "papel" in Spanish with translation "роль"

<>
show all
Pero, ¿qué tipo de papel? Но какую роль?
El creciente papel global de Europa Возрастающая глобальная роль Европы
Considerábamos que era un papel protagónico. Мы тогда подумали, что это - одна из главных ролей.
La política todavía tendrá un papel. Политика все равно продолжит играть свою роль.
Mi papel no es de diseñador; Моя роль здесь - не дизайнерская.
Pero definitivamente juegan un papel importante. Но они определенно играют важную роль.
Las tradiciones históricas también desempeñan un papel. Исторические традиции также играют важную роль.
Tampoco la religión desempeña un papel apreciable; Религия также не играет здесь заметной роли:
El color juega un papel muy importante. Цвет играет очень важную роль.
Un actor que representa un papel específico. Я актёр, играющий конкретную роль.
¿Tolerará el público estadounidense un papel imperial? Потерпит ли американская общественность имперскую роль США?
Desempeña un papel decisivo en el Afganistán; Он играет жизненно важную роль в Афганистане;
Ese es el papel del tercer lado: Вот в чём заключается роль третьей стороны:
Y podemos desempeñar un papel muy constructivo. И мы можем сыграть невероятно конструктивную роль.
Todos los países deben cumplir su papel. Все страны должны сыграть свою роль.
La energía renovable desempeñará un papel importante. Основную роль придётся взять на себя возобновляемым источникам энергии.
Cuatro hechos básicos rigen el papel de Blair: Роль Блэра определяют четыре основных факта:
Pero las Naciones Unidas desempeñan un papel importante. Но ООН должна сыграть важную роль.
El papel de Irán en Irak también cambió. Изменилась и роль Ирана в Ираке.
Los gobiernos tienen un papel importante que desempeñar. Правительства играют огромную роль.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download