Exemplos de uso de "guía de viajes" em espanhol

<>
¿Dónde está la agencia de viajes más cercana? Wo befindet sich das nächste Reisebüro?
Peter ya ha consultado en la agencia de viajes si acaso sería posible ir de viaje. Peter hatte sich schon beim Reisebüro erkündigt, welche Reisen möglich gewesen wäre.
Trabajo para una agencia de viajes. Ich arbeite für ein Reisebüro.
Por favor, ¿dónde se encuenta la agencia de viajes más cercana? Wo bitte befindet sich das nächstgelegene Reisebüro?
Luego del bronce en Londres y los viajes a Toronto y Buenos Aires, Delpo venció a Tommy Haas 7-5 y 6-2. Nach Bronze in London und den Reisen nach Toronto und Buenos Aires, besiegte Del Potro Tommy Haas mit 7:5 und 6:2.
Al que guía la orquesta se le llama director. Den Leiter des Orchesters nennt man Dirigent.
¿Por qué nunca filmé en mis numerosos viajes? Warum habe ich während meiner vielen Reisen niemals gefilmt?
Mi amigo se propuso a sí mismo como mi guía por la exhibición. Mein Freund bot sich mir als Führer durch die Ausstellung an.
Se pensaba que los viajes espaciales eran imposibles. Man hielt Raumfahrt für unmöglich.
El guía dirigió al grupo por el museo. Der Führer führte die Gruppe durch das Museum.
A él le gusta hacer viajes de exploración a África. Er macht gerne Forschungsreisen nach Afrika.
Él siguió a su guía a lo largo del corredor. Er folgte seinem Führer entlang des Korridors.
Me encantan los viajes. Ich liebe Reisen.
Desgraciadamente el guía se equivocó de calle. Leider irrte sich der Führer in der Straße.
Odia los viajes en avión. Er hasst Flugreisen.
¿Has leído "Los Viajes de Gulliver"? Hast du "Gullivers Reisen" gelesen?
Los viajes cultivan a los jóvenes. Reisen bildet junge Leute.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.