Beispiele für die Verwendung von "покупатели" im Russischen

<>
Еще покупатели могут спросить, сколько их. Muhtemel alıcılar, miktarını da merak edebilir.
Покупатели думают точно так же. Bütün tüketiciler aynı şekilde hissediyor.
Твои покупатели тебя растопчут. Yoksa müşterilerin seni bitirecek.
Это наши возможные покупатели. Bunların hepsi potansiyel müşteri.
Покупатели не хотят заходить! Müşteriler içeri girmek istemiyor!
В этот раз покупатели разведут продавцов. Müşteriler de artık tüccarları becermeye başlamalı.
Покая не вывезу камни за границу, местные покупатели отвезут их в Монровию. Ben elmasları sınırdan geçirdikten sonra küçük çaplı yerli bir alıcı onları satın alıyor.
Некоторые покупатели жалуются на тебя. Seninle ilgili müşteri şikayetleri var.
Все покупатели используют анонимных представителей, которых посадят в разные комнаты в одном большом здании. Tüm alıcıların temsilcileri var. Hepsi büyük bir binanın farklı odalarına konacakmış. - Hangi binanın?
Покупатели и не заметят. Müşteriler fark etmez ki.
Простите, что беспокою, но покупатели Дэвида пришли. Rahatsız ettiğim için özür dilerim ama David'in alıcıları geldi.
Нет, они покупатели. Hayır, onlar müşteriler.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.