Sentence examples of "памяти" in Russian with translation "memoria"
Начинает делиться на эффектор и клетки памяти.
Empiezan a diferenciarse en un efector y células de memoria.
Вторая ловушка - это смешение опыта и памяти:
La segunda trampa es una confusión entre experiencia y la memoria:
Эти клетки памяти немедленно мобилизуют конкретное необходимое оружие.
Estas células de memoria despliegan inmediatamente las armas exactas necesarias.
Эта система памяти находится над сенсорным участком мозга.
Y el sistema de memoria esta sobre la parte sensorial del cerebro.
Вы накапливаете знание в памяти в течении жизни.
Se acumula conocimiento en la memoria a lo largo de la vida.
Интервенции извне оставили слишком много шрамов в памяти населения.
La intervención externa ha dejado muchas heridas en la memoria colectiva de la población.
Но с появлением цифровой памяти этот естественный процесс прекращается.
Pero con la memoria digital el proceso natural se ha detenido.
Никто не спорит, что ЭШТ может вызывать краткосрочную потерю памяти.
No se cuestiona que la TEC puede causar pérdida de memoria a corto plazo.
И оно не должно использовать более такого-то количества памяти".
Y sólo se puede usar tanta memoria".
А поверх него у нас расположена система памяти под названием неокортекс.
Encima de ello, tenemos este sistema de memoria llamado la neo-corteza.
Результатом этого является потеря памяти, упадок мышления, и возможности держать осанку, проворства.
Esto resulta en deterioros en la memoria en la cognición, y en la habilidad y agilidad postural.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert