Sentence examples of "нового" in Russian with translation "nuevo"

<>
show all
Новый банк развития Нового мира Un nuevo Banco de Desarrollo para un mundo nuevo
Польша жаждет чего-то нового. Polonia anhela algo nuevo.
в РЗ нет ничего нового. No hay nada nuevo con respecto al DI.
Новые проблемы нового Ближнего Востока Los nuevos problemas del nuevo Oriente Medio
Новый курс для нового мира Un nuevo acuerdo para el Nuevo Mundo
Но здесь нет ничего нового. Pero no hay nada nuevo en eso.
Появление нового репликатора - опасный процесс. Obtener un nuevo replicador es peligroso.
Правые отвергают меры нового правительства La derecha rechaza nuevas medidas de austeridad
Люди не узнавали ничего нового. Nada nuevo se aprendía.
Конечно, здесь нет ничего нового: Por supuesto, no hay nada de nuevo en todo esto:
Эрдоган в качестве нового Саладина? ¿Erdoğan convertido en un nuevo Saladino?
В этом нет ничего нового. Eso no es nada nuevo.
Первым фактором является воля нового правительства. Un factor es la voluntad del nuevo gobierno.
Приверженцы доктрины нового империализма сказали бы: Los proponentes del Nuevo Imperialismo dirán:
Но я не покупаю ничего нового. Pero no compro nada nuevo.
Бездействие - не выход для нового правительства. La inacción sencillamente no es una alternativa para el nuevo gobierno.
Веселого рождества и счастливого нового года Feliz Navidad y feliz Año Nuevo
По сути, это изобретение нового колеса. De hecho, es una nueva invención de la rueda.
Это были оценки результатов нового исследования. Era la estimación de la nueva encuesta.
В этом также нет ничего нового. Esto tampoco es nada nuevo.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download