Sentence examples of "вы все" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all107 todos ustedes15 vosotros1 other translations91

show all

Этот аспект вы все забыли. Esto es todo aquello que olvidaron.

Вы все видите это постоянно. Ustedes lo ven todo el tiempo.

Но это вы все знаете. Pero Uds saben todo eso.

И женщины, вы все такие красивые. Y cada mujer, son tan hermosas.

Вы все пытаетесь всё это записывать. Están tratando de anotar todo esto.

вы всё ещё молоды, это здорово. todavía son jóvenes, es genial.

Куда это вы все так вырядились? ¿Para qué están tan arreglados?

Вы все знаете о большом мозге. Ustedes lo saben todo sobre los cerebros grandes.

Вы все наверняка знаете эту историю. Todos conocen la historia, ¿no?

Вы все это узнали в школе - Todos han aprendido eso en la escuela.

Возможно, вы всё это слышали раньше. Seguramente habrán escuchado estas cosas antes.

Я надеюсь, вы все будете их носить. Espero que todos los usen.

Вы все знаете об эмбриональных стволовых клетках. Todos conocen las células madre embrionarias.

Вы все знаете, что такое фантомная конечность. Todos saben lo que es un miembro fantasma.

Вы все только что слышали этого человека. Ustedes acaban de escuchar al autor.

Вы все знаете, они проводят опросы, верно? Ustedes saben, ellos hacen encuestas, no?

Возможно, вы все ещё не видите ветвей. Todavía no pueden ver las ramas.

А теперь, когда вы все "Специалисты по знакам". Así que ahora que todos son "alumnos de la vía".

Вы всё равно получите белки из любой пищи. Las proteínas se pueden obtener de otro tipo de alimentos.

Конечно, вы все знаете, что ответом будет "собаки". Y por supuesto, todos saben que la respuesta es perros.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download