Sentence examples of "она" in Russian

<>
Translations: all10889 elle9487 other translations1402
show all
Она решила продолжать дальше одна. Ils ont décidé de faire cavalier seul.
Вот она в двух словах: En une phrase, c'est :
Но здесь она вообще нулевая. Mais il n'y en a aucune ici.
Она очень популярна среди детей. Ça plait beaucoup aux enfants.
Она основана не на знаниях, il ne s'agit pas de connaissances.
Он полагал, что она непрактична. Il pensait que c'était infaisable en pratique.
Она уже причинила достаточно вреда. Il a fait assez de dégâts.
"Мой Бог, она снова двигается!" "Oh mon Dieu, oh mon Dieu, il bouge de nouveau !"
Мы узнали, что она ускоряется. On a appris qu'il accélère.
Она называется Пекинский Институт Генома. C'est l'Institut de génomique de Pékin.
Она говорит сама за себя. Ça se comprend tout seul.
Она выдаёт отдельные маленькие ампулы. Il distribue des petits flacons individuels.
Она не приходит от зарплаты. Cela ne vient pas du salaire.
И вот она - Зеленая Школа. Voilà le résultat, ça s'appelle l'École Verte.
Но она также опустошит воображение. Mais il dévastera aussi l'imagination.
Мы слышали, как она плакала. Nous l'avons entendue pleurer.
И она может менять форму. Et celle-ci peut changer de forme.
Она называется "Мир на Земле". Cette chanson s'intitule "Paix sur Terre".
Она уже приближается к нам. Ce jour est déjà très proche.
Она работает и на iPhone. Il fonctionne aussi sur l'iPhone.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download