Ejemplos del uso de "ханжа" en ruso
Даже тот набожный ханжа Инкриз Мэзер не смог остановить меня.
Had not that pious hypocrite Increase Mather stopped me.
Дэниел говорил мне, что у него от тебя мурашки, и даже Эшли считает тебя лицемерным ханжой.
Daniel told me you've always given him the creeps, and even Ashley thinks that you're a lying hypocrite.
Леди и джентльмены, Ламбаль настоящая ханжа.
Lamballe, ladies and gentlemen, is what we call a prude.
Я купила запасные потому что знаю, какая ты ханжа.
I brought backup because I know what a prude you are.
Встречаться с Рейчел здорово, но она такая ханжа, что я скоро двинусь.
Dating Rachel is great, but she's kind of a prude, and I'm sort of going crazy.
Я глупая ханжа и никто, кто мне нравится, никогда не полюбит меня.
I'm stupid and prude and no one I like is ever gonna like me.
Да, но давайте представим гипотетически, что вы не ханжа, и нравитесь людям.
Yeah, but let's say, hypothetically, you weren't a prude and people were interested in you.
В институте она пропускала бранчи с Кровавой Мэри * и ходила в церковь, ханжа.
In college, she skipped the bloody mary brunches and went to church, the prude.
И предотвращая то, что ты скажешь, что я ханжа, это не так, понятно?
And before you say anything about me being a prude, it's not that, okay?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad