Sentence examples of "башне" in Russian with translation "tower"

<>
show all
Она далеко, в своей башне. She's shut away in a tower.
Я спрячусь в водонапорной башне. I'll hide in the water tower.
Я сыграю девицу в стеклянной башне. I'll play damsel in the glass tower.
Снежная Королева в башне с часами. The Snow Queen is in the clock tower.
Вы были на водонапорной башне вместе? Were you at the water tower together?
Безумная ведьма, которую заперли в башне. The mad hag who was locked in the tower.
Внизу, где свет горит в башне. There's always a light burning in the tower.
Ты, я, сегодня вечером, на водонапорной башне. You, me, tonight at the water tower.
Я начал с огней на радио башне. I started with the light in the radio tower.
На башне большого гиперболоида кто-то сидит. Someone's sitting on the tower of the big hyperboloid.
Уэдж, займись силовым регулятором на северной башне. Wedge, go for the power regulator on the north tower.
Помнишь, мы нарисовали листок травки на водонапорной башне? Remember we were gonna paint that pot leaf on the water tower?
Детекторы дыма - в этих комнатах, в восточной башне. The smoke detector is in these empty rooms in the east tower.
Он на водонапорной башне, недалеко от парка Монтгомери. He's at the water tower near Montgomery park.
300 лет сидела в Каменной башне Каменная княжна. For 300 years the Princess was imprisoned inside the Stone Tower.
Он был на Астрономической башне, когда Снейп убил Дамблдора. He was on the Astronomy Tower the night Snape killed Dumbledore.
На нижней ступени лестницы, которая ведёт к башне успеха! At the bottom of the steps, which mount the tower of success!
Этот свет на башне что-то для него означает. That light on the tower means something.
Сириус Блэк - в самой высокой камере в Темной Башне. Sirius Black is in the topmost cell of the Dark Tower.
X-wing, приближаясь к башне боевого корабля, набирает высоту. The X-wing pulls up as it approaches the battle cruiser’s conning tower.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download