Exemples d'utilisation de "casa de texto" en portugais

<>
Ele vai ficar na casa de um amigo. He is going to stay at a friend's house.
Gostaria de usar seu processador de texto. I would like to use your word processor.
Ele viveu em uma típica casa de estilo japonês. He lived in a typical Japanese-style house.
Por favor abra o arquivo circulado em vermelho com um editor de texto. Please open the file circled in red with a text editor.
Tom ameaçou pôr fogo na casa de Mary. Tom threatened to burn Mary's house down.
Qual processador de texto você prefere? Which word processor do you prefer?
Vai para casa de autocarro? Are you going home by bus?
Um arquivo TXT é um arquivo de texto. A TXT file is a text file.
Como era a casa de Tom? What did Tom's house look like?
Um ficheiro TXT é um ficheiro de texto. A TXT file is a text file.
Nunca estive na casa de meu tio. I've never been to my uncle's house.
Qual editor de texto você prefere? Which text editor do you prefer?
A casa de Tom não tem eletricidade. Tom's house doesn't have electricity.
Ficarei na casa de meus avós este final de semana. I'll stay at home with my grandparents this weekend.
Eu construí sozinho essa casa de cachorro. I built this doghouse by myself.
Existe alguma possibilidade de que Tom tenha ido à casa de Mary ontem à noite? Is there any chance that Tom might have gone to Mary's house last night?
Bob ficou na casa de seu tio. Bob stayed at his uncle's house.
Talvez esta noite eu vá à casa de minha irmã caçula. Maybe tonight I'm going to my younger sister's house.
O meu pai está a fazer a barba na casa de banho. My father is shaving in the bathroom.
Nunca estive na casa de meu avô. I've never been to my grandfather's house.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !