Sentence examples of "phänomen" in German with translation "fenómeno"

<>
Translations: all6 fenómeno6
Dieser Mann ist ein Phänomen. Este hombre es un fenómeno.
Blitze sind ein elektrisches Phänomen. Un rayo es un fenómeno eléctrico.
Der Eisregen ist ein eher seltenes meteologisches Phänomen. La lluvia engelante es un fenómeno meteorológico poco común.
In seinem Stammland Frankreich mauserte sich Tatoeba zu einem sozialen und kulturellen Phänomen. En su país natal, Francia, Tatoeba se convirtió en un fenómeno social y cultural.
Es handelt sich um ein Phänomen, das schon bei einigen Vögeln bekannt ist. Se trata de un fenómeno que ya es conocido por algunas aves.
Das ist nicht nur eine Behauptung, die man leicht aus Beobachtungen ableiten kann, sondern das beweisen auch Analysen von Soziologen, welche das Phänomen erforscht haben. Esa no es tan solo una afirmación que pueda deducirse fácilmente a partir de la observación, sino que también lo demuestran análisis de sociólogos que han explorado el fenómeno.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.