Sentence examples of "bis zum" in German

<>
Translations: all79 up to12 till4 other translations63
show all
Kelly arbeitete bis zum Umfallen. Kelly worked until he dropped.
Er führte uns bis zum Bahnhof. He led us to the station.
Ich warte lieber bis zum Abend I should prefer to wait until evening
Sie kämpften bis zum letzten Mann. They fought to the last man.
Ich begleite dich bis zum Bahnhof. I'll accompany you to the station.
Wie lange braucht man bis zum Bahnhof? How long does it take to get to the station?
Du musst nicht bis zum Schluss warten. You don't have to wait until the end.
Ich werde bis zum letzten Atemzug kämpfen. I will fight to the last breath.
Wir sollten bis zum Mittag da sein. We should be there by noon.
Ich stecke bis zum Hals in Schwierigkeiten. I'm in the middle of a muddle.
Truman stand bis zum Wahltag im Wahlkampf. Truman campaigned until Election Day.
Das Ticket gilt bis zum 29. April. The ticket is valid to April 29.
Tom füllte den Eimer bis zum Rand. Tom filled the bucket to the top.
Wie weit ist es bis zum Bahnhof? How far is it to the station?
Ich werde dich bis zum Flughafen begleiten. I'll accompany you to the airport.
Du musst nicht bis zum Ende bleiben. You don't have to stay to the end.
Lass uns bis zum Ende des Spieles bleiben. Let's stay until the end of the game.
Es sind nur zwei Meilen bis zum Dorf. It's only two miles to the village.
Wie lange braucht der Flughafenbus bis zum Flughafen? How long does the airport bus take to the airport?
Dieser Fahrstuhl geht nur bis zum 6. Stock. This elevator does not go above the sixth floor.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download