Ejemplos del uso de "Église catholique" en francés

<>
L'Église catholique choisit ses prêtres par cooptation. La Iglesia Católica elige sus sacerdotes por cooptación.
Je passe tous les jours devant cette église. Todos los días paso por delante de esta iglesia.
L'Église catholique s'oppose au divorce. La Iglesia Católica se opone al divorcio.
Il y a une église de l'autre côté de la rue. Hay una iglesia al cruzar la calle.
L'Église catholique n'approuve pas l'utilisation du préservatif. La iglesia católica no aprueba el uso del preservativo.
Le mariage aura lieu dans une église du XVIIe siècle. La boda tendrá lugar en una iglesia del siglo XVII.
En 1493, le Vatican a offert l'Amérique à l'Espagne et l'Afrique noire au Portugal "pour que les nations barbares soient réduites à la foi catholique". En 1493, el Vaticano regaló América a España y obsequió el África negra a Portugal, "para que las naciones bárbaras sean reducidas a la fe católica".
Il y a une église à côté de chez moi. Hay una iglesia al lado de mi casa.
Puis-je visiter une église ? ¿Puedo visitar una iglesia?
Il y a une église près de ma maison. Hay una iglesia cerca de mi casa.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.