Sentence examples of "construit" in French

<>
show all
Le maçon construit un mur. Каменщик возводит стену.
Ils ont construit l'eBox. И они сделали нечто под названием eBox.
Ça sera construit dans l'architecture. Это будет встроено в его схему.
Donc, nous avons construit la puce. Итак, мы создали чип.
Un blog phénoménal qui a été construit. Был создан феноменальный блог.
Donc voici ce qu'il a construit. Вот что он создал.
Nous avons construit une application pour iPad. Мы создали приложение для iPad.
Nous l'avons donc construit à nouveau. Мы создали его заново.
Une équipe se construit avec le temps. Команда формируется со временем.
Et j'ai donc construit ce distributeur. Вот с какими мыслями я создавал торговый автомат.
Voici un objet en train d'être construit. Перед вами созданное изделие.
Comment est-ce que tu as construit ça ? Как ты реализовал это?
Nous avons construit le matériel et le logiciel. Мы разработали механизмы и программное обеспечение.
Il a construit le Parlement de ce pays. Он возвел в том месте столицу.
Voici un des premiers trucs qu'ils ont construit. Вот, например, что они создали:
son mythe, et la mythologie qui l'a construit. его миф и соответствующую мифологию.
Cet échafaudage construit au dessus de la rue est démontable. Строительные леса, которые видны на улице, легко разбираются.
Voici un exemple que j'ai construit pour ma fille. Вот пример, который я сделал для моей дочери.
Pour ma thèse, j'en ai construit un en papier. Для своей диссертации я даже создал нечто подобное из бумаги.
Cela s'est construit en réaction aux atrocités au Darfour. Движение началось как реакция на преступления в Дарфуре,
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download