Exemples d'utilisation de "fièvre jaune" en français

<>
Il semble que j'ai de la fièvre. Ich scheine Fieber zu haben.
Le drapeau berbère est vert, jaune et bleu et arbore la dernière lettre de l'alphabet en son milieu. Die Berberflagge ist grün, gelb und blau und trägt in der Mitte den letzten Buchstaben des Alphabets zur Schau.
J'ai de la fièvre. Ich habe Fieber.
Contador a gagné le maillot jaune au Tour de France. Contador hat bei der Tour de France das gelbe Trikot gewonnen.
J'ai de la toux et un petit peu de fièvre. Ich habe Husten und ein bisschen Fieber.
En automne, le feuillage devient jaune. Im Herbst wird das Laub gelb.
A-t-elle encore de la fièvre ? Hat sie noch Temperatur?
Voici une rose jaune. Da ist eine gelbe Rose.
Ma fille a de la fièvre. Dois-je appeler un médecin ? Meine Tochter hat Fieber. Soll ich einen Arzt rufen?
Les feuilles prennent une teinte jaune d'or. Die Blätter färben sich goldgelb.
La fièvre fait monter le pouls. Fieber erhöht den Puls.
Jane avait un ruban jaune dans les cheveux. Jane trug ein gelbes Haarband.
Tom est au lit avec de la fièvre. Tom liegt mit Fieber im Bett.
Cette fleur est jaune, mais toutes les autres sont bleues. Diese Blume ist gelb, aber alle anderen sind blau.
Le patient n'avait pas de fièvre. Der Patient hatte kein Fieber.
La porte du bureau est jaune. Die Bürotür ist gelb.
Une heure plus tard, sa fièvre était encore plus forte. Eine Stunde später war sein Fieber noch höher.
Cette fleur est jaune et les autres sont bleues. Diese Blume ist gelb und die anderen sind blau.
Avez-vous de la fièvre ? Haben Sie Fieber?
Un œuf de poule se compose de coquille, de blanc et de jaune. Ein Hühnerei besteht aus Eierschale, Eiweiß und Eigelb.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !