Beispiele für die Verwendung von "que dit la météo ?" im Französischen
S'il m'avait appelé la nuit dernière, je lui aurai dit la vérité.
If he had called me last night, I would have told him the truth.
Selon le bulletin de la météo, il neigera ce soir.
According to the weather report, it will snow tonight.
M'eût-elle initialement dit la vérité, je ne serais pas en colère maintenant.
Had she told me the truth in the first place, I wouldn't be angry now.
Je n'arrive pas à me figurer pourquoi il n'a pas dit la vérité.
I can't figure out why he didn't tell the truth.
"Quand seras-tu de retour ?" "Tout dépend de la météo."
When are you coming back? That all depends on the weather.
«Ici» dit la petite fille, «C'est bien ici.»
"There," said the granddaughter, "that's just the place."
Selon la météo, demain il va neiger.
According to the weather forecast it is going to snow tomorrow.
Il a dit la vérité, sinon il aurait été puni.
He told the truth, otherwise he would have been punished.
Selon la météo, le typhon s'approche d'Okinawa.
According to the weather forecast, the typhoon is approaching Okinawa.
Si elle m'avait dit la vérité, je ne serais pas en colère.
If she had told me the truth, I wouldn't be angry.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung