Exemplos de uso de "assurance de portefeuille" em francês

<>
Êtes-vous couvert par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Il sortit un dollar de son portefeuille. He took out a dollar from his wallet.
Puis-je faire jouer mon assurance maladie ? Can I use my medical insurance?
Après que je sois monté dans le train, je me suis aperçu que j'avais laissé mon portefeuille à la maison. After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home.
Êtes-vous couverte par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
À ma consternation, mon portefeuille s'était envolé. To my dismay, my wallet was gone.
Cette assurance a une franchise élevée. This insurance has a high deductible.
Range ton portefeuille. Put away your wallet.
As-tu une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Les délinquants l’assommèrent et volèrent son portefeuille. The delinquents knocked him down and stole his wallet.
Êtes-vous couvertes par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Ne mets pas le portefeuille sur le radiateur. Don't put the wallet on the top of the heater.
En cas de retard de la cargaison, nous avons une assurance retard spéciale. In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
Où as-tu trouvé ce portefeuille ? Where did you find this wallet?
Es-tu couvert par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
J'avais oublié mon portefeuille à la maison ce jour-là. I left my wallet at home on that particular day.
Avez-vous une assurance médicale ? Do you have medical insurance?
Voilà mon portefeuille. Here's my wallet.
Es-tu couverte par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
«Alors tu penses que c'était Jean qui a volé mon portefeuille ?» «Je ne sais pas, mais je pense qu'il en est capable.» "So you think it was John who stole my wallet?". "I don't know, but I wouldn't put it past him."
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.