Sentence examples of "looking at" in English

Select source language

Select target language

Translations: all2901 посмотреть1242 смотреть847 рассмотрение15 other translations797

show all

I'm looking at omentum. Я вижу сальник.

Who's looking at dog shows? Кого заинтересуют собачьи конкурсы?

I love just looking at her. Я на нее не налюбуюсь.

Looking at the latter point first. Давайте вначале рассмотрим первый пункт.

Just looking at the sprinkler system. Рассматриваю систему пожаротушения.

What are you looking at, lurker? На что уставился, наблюдатель?

Girl's always looking at me. Девушки всегда на меня засматриваются.

But I am looking at you. Но я засматриваюсь на тебя.

I can't stop looking at. Я не могу налюбоваться.

I always like looking at you. Я не могу оторвать глаз от тебя.

I was just looking at this. Я просто засмотрелась на это.

What are you looking at, feathers? Ты на что уставился, сизый?

He's looking at military schools. Он подбирает для тебя военное училище.

We're looking at three trends. Мы изучили три тенденции

Lot of schools looking at me. Многие школы на меня засматриваются.

What are you dorks looking at? На что вы пялитесь?

What are you dildos looking at? На что вы, придурки, уставились?

Danny hesitated, looking at the dropper. Дэнни колебался, глядя на пипетку.

That I can't stop looking at. Я не могу налюбоваться.

So we've been looking at this: Итак, мы изучали вот это.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download