Sentence examples of "heels" in English with translation "каблук"

<>
show all
My heels were killing me. Из-за каблуков я просто валилась с ног.
She always wore kitten heels. Она всегда ходит на низких тонких каблуках.
Who knew he wore kitten heels? Кто знал, что он носит тонкие каблуки?
She walked past clicking her high heels. Она прошла мимо, стуча высокими каблуками.
And, seriously, like, I can wear heels. И я на самом деле могу носить каблуки.
The high heels, the pantyhose, the makeup. Высокие каблуки, колготки, макияж.
No, you gonna wear high heels every day. Нет, ты будешь одевать высокие каблуки каждый день.
She wears high heels to make herself look taller. Она носит высокие каблуки, чтобы выглядеть выше.
It's their nature tapping more than their high heels. Их натуральное стучание громче, чем от высоких каблуков.
She shouldn't wear high heels to a crime scene. Она не должна надевать высокие каблуки, выезжая на место преступления.
Water stains on his heels show traces of sodium bromide. Водяные пятна на каблуках его туфель имеют следы бромида натрия.
Why don't you take those damned high heels off? Почему тебе не снять чертовы каблуки?
Like, why do we keep giving block heels a chance? Как, например, почему мы продолжаем давать шанс квадратным каблукам?
I clicked my heels together three times, and nothing happened. Я щелкала моими каблуками три раза, и ничего не произошло.
I've got high heels in the back of my car. У меня туфли на высоком каблуке в машине.
Yeah, and then there's those crazy four-inch spike heels. Да, и те безумные 10 сантиметровые каблуки.
Maybe she clicked her heels and went back to New York. Возможно, она щелкнула своими каблуками и вернулась в Нью-Йорк.
You just have really long legs and insist on wearing heels. Просто у тебя очень длинные ноги и ты постоянно носишь каблуки.
"Not much farther" in these heels is like a marathon in flats. "Недалеко" на таких каблуках, это как марафон в балетках.
I just want to click my heels and get back to reality. Просто хочется щелкнуть каблуками и вернуться в реальность.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download