Sentence examples of "have an tough time" in English

<>
We've had a tough time У нас было трудное время
You shall have an answer tomorrow. Завтра у вас будет ответ.
The Pentagon hasn’t had a tough time defeating another government since Vietnam. Со времен войны во Вьетнаме Пентагону не приходилось прилагать огромных усилий для разгрома другого государства.
How many people do you think have an ear for music? Как вы думаете, у какого числа людей есть слух?
Well, considering, uh, we've determined that I have a tough time relying on people, it was a pretty ballsy move on your part. Ну, учитывая, что мы определили, что мне нелегко опираться на людей, это был отчаянный поступок с вашей стороны.
I have an outstanding debt of 10 dollars. На мне невообразимый долг в 10 долларов.
Look, I know you're going through a tough time. Слушайте, я понимаю, сейчас нелегкое время для вас.
I have an older brother. У меня есть старший брат.
We know that the world is going through a tough time right now economically. Мы знаем, что в мире сейчас не лучшее время, в экономическом плане.
Drive more carefully, or you will have an accident. Едь осторожнее, а то попадёшь в аварию.
But look, when my dad was deployed, my mom had a real tough time, so I understand. Видишь ли, когда моего отца передислоцировали, моей маме приходилось совсем нелегко, так что я понимаю.
I have an old bicycle. У меня старый велосипед.
We're having a tough time getting any other information out of him. Из него довольно сложно вытащить какую-либо информацию.
I don't have an opportunity to get a new car. У меня нет возможности купить новую машину.
I realize that she must be going through a very tough time right now. Я понимаю, что она проходит через очень трудные времена сейчас.
I do not have an account in these forums. У меня нет учетной записи на этих форумах.
He's just having a little tough time, you know, readjusting. У него просто немного трудное время, ну знаешь, он приспосабливается.
I have an internet business. У меня интернет-бизнес.
My brother's been going through a tough time lately. В последнее время у моего брата тяжелые времена.
I have an interest in Oriental ceramics. Я интересуюсь восточной керамикой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.