Sentence examples of "clear out" in English

Select source language

Select target language

Translations: all38 убирать4 разбирать1 other translations33

Way to clear out the trash. Способ избавится от мусора.

I guess the missis wants us to clear out. Я думаю, миссис хочет, чтобы мы убрались.

This will clear out saved games from the console. При выборе этой настройки будут удалены локальные сохраненные файлы игры.

Clear out, unless you want to go to gaol. Лучше вам убраться, если вы не хотите попасть в тюрьму.

Took me three weeks to clear out the trash. Я три недели выбрасывал его хлам.

In exchange, we'll help clear out a cell block. В обмен мы поможем зачистить блок.

Oh, he's batted it clear out of the stadium. О, он запустил мяч за пределы стадиона.

Sometimes you have to clear out the rectum before you. Иногда нужно обрабатывать задний проход перед тем как.

That you tipped her off to clear out the sweatshop. Что вы предупредили ее вычистить цех.

Went to the roof, and all the women said, "Clear out. Я пошел на крышу, все женщины сказали:"Уберайся.

He's just taking the night to clear out his stuff. Попросился на ночь, типа, шмотки забрать.

Took a while for the gas to clear out of here. Долго же выветривался газ.

We need to get down to his flat, clear out anything linked. Нужно проверить его квартиру, обрубить все концы.

He must have hacked into the system to clear out the building. Должно быть, он взломал систему, чтобы выгнать всех из здания.

I figure we can get into the car, take Mona, and clear out. Я думаю, нам нужно сесть в машину, взять Мону и убираться.

If you don't like it, you can clear out, you old hag! Он останется здесь, а если тебе не нравится, убирайся сама, старая карга!

It even used one in 2001 to clear out a Taliban tunnel network. Одну такую бомбу она применила в 2001 году, чтобы уничтожить систему подземных тоннелей талибов.

This will clear out saved Xbox 360 games and your profile from the console. При выборе этой настройки файлы с сохраненными играми Xbox 360 и ваш профиль будут удалены с консоли.

Your set-top box may need to be reset to clear out incorrect configuration data. Возможно, потребуется сбросить абонентскую приставку и очистить неправильные данные конфигурации.

Listen, clear out a cell for this Asian, until we can set a court date. Слушай, освободи клетку для этого азиата пока мы не определимся с датой суда.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download