Sentence examples of "Various" in English

Select source language

Select target language

Translations: all8983 различный7515 разный462 разнообразный83 всевозможный14 other translations909

And there are various facets. У него множество граней.

Added various performance and stability optimizations. Оптимизирована производительность и улучшена стабильность работы.

One mobility policy, various contract types Одна политика в области мобильности, несколько видов контрактов

Table 6- Teachers Training Colleges, Various Years Таблица 6 Педагогические училища, отдельные годы

Functions smoothly alongside various other operating systems Плавная работа вместе с другими операционными системами

As you can see, the various commendations. Ак вы можете видеть, здесь множество благодарностей.

Guy bounced around from various foster homes. Парень сбегал из нескольких приёмных семей.

Various limits for LinkedIn Groups are listed below. Ограничения, действующие в отношении групп в LinkedIn, перечислены ниже.

I spent my childhood in various care homes. Детство я провел в приютах.

She has very high fever on various days. У неё уже несколько дней лихорадка.

There are various theories regarding why this shift occurred. Существует несколько теорий относительно того, почему произошел этот сдвиг.

I offered to drive him to these various plants. Я предложил возить его на предприятия.

Submodels can represent departments or various other organizational entities. Подмодели могут представлять подразделения или ряд других организационных объектов.

And then became an explosive expert for various outfits. Потом стал взрывотехником для военных подразделений.

He can draw well and can play various musical instruments. Прекрасно рисует и играет на музыкальных инструментах.

It has co-sponsored various resolutions on human rights questions; Мексика является соавтором многочисленных резолюций по правам человека;

So clearly, her clothes were lent to various different women. Из этого становится ясно: её вещи заимствовали другие женщины.

To escape the NSA mess, various options will be discussed. Возможно несколько вариантов выхода из ситуации, спровоцированной АНБ.

These matter particles all interact with the various force particles. Частицы вещества взаимодействуют с частицами поля.

Various magicians and swordsmen have fought Zagato to save the princess. Многие волшебники и воины сражались с Загато, чтобы спасти Принцессу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download