Beispiele für die Verwendung von "as many times as" im Englischen
Your mother will repeat it to you as many times as necessary.
Sua mãe vai repetir isso a você quantas vezes for necessário.
He finished it in three days, but it took me as many weeks.
Ele terminou em três dias, mas eu precisei de três semanas.
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.
O Monte Fuji é cerca de quatro vezes mais alto que o Monte Rokko.
It has become evident that this is a very favorable factor for our project, which aims precisely at creating a network of translations in as many languages as possible in joint work.
Tornou-se evidente que este é um fator muito favorável ao nosso projeto, que visa precisamente à criação de uma rede de traduções no maior número de línguas possível em trabalho comunitário.
Are there always as many people here as there is today?
Todos os dias há tanta gente aqui, assim como hoje?
How many times a minute does the average person blink?
Quantas vezes por minuto uma pessoa pisca em média?
I'm planning to read as many books as I can this year.
Estou planejando ler o maior número de livros possível este ano.
How many times do I have to repeat that she isn't my friend?
Quantas vezes tenho de repetir que ela não é minha amiga?
How many young people do you know that own as many cars as Tom does?
Quantos jovens você conhece que têm tantos carros como Tom?
The French team scored as many goals as the English team.
A equipa francesa marcou tantos golos quanto a equipa inglesa.
How many times a day do you look at yourself in the mirror?
Quantas vezes ao dia você se olha no espelho?
What takes you only three days, takes me as many weeks.
O que apenas te leva três dias a fazer, leva-me várias semanas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung