Exemples d'utilisation de "waste treatment" en anglais

<>
Bad treatment fanned his dislike to hate. Un mauvais traitement attisa son aversion en haine.
Factory waste sometimes pollutes our rivers. Les déchets d'usines polluent quelquefois nos rivières.
You should stay in the hospital for treatment. Tu devrais rester à l'hôpital pour te faire soigner.
Don't waste your time on trifles. Ne perds pas ton temps avec des futilités.
He received rough treatment. Il s'est fait rudement traiter.
Hurry up. We've little time to waste. Dépêchons-nous ! Nous n'avons pas de temps à perdre.
Trying to teach a fool is like providing medical treatment for a dead man. Essayer d'instruire un fou est comme donner un traitement médical à un homme mort.
I waste a lot of time daydreaming. Je perds beaucoup de temps à rêvasser.
A treatment will cure the disease. Un traitement permettra de guérir la maladie.
I'm not going to waste my money. Je ne vais pas gaspiller mon argent.
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory. Pour ces patients, le traitement chirurgical est loin d'être satisfaisant.
I can't afford to waste a single yen. Je ne peux me permettre de gaspiller le moindre yen.
I'm not accustomed to such treatment. Je ne suis pas habitué à un tel traitement.
Haste makes waste. La vitesse crée de la perte.
I'll give you a temporary treatment. Je vous donnerai un traitement provisoire.
This town excels in waste separation. Cette ville excelle dans la collecte sélective.
Luckily, the treatment was only ineffective instead of harmful. Par chance, le traitement fut seulement inefficace plutôt que dangereux.
You should not waste your time. Tu ne devrais pas gaspiller ton temps.
Foreigners get special treatment in that country. Les étrangers bénéficient d'un traitement particulier dans ce pays.
Don't waste time on trifles. Ne perdez pas de temps sur des trivialités.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !