Beispiele für die Verwendung von "comparison shopping" im Englischen

<>
I don't like this comparison. Je n'aime pas cette comparaison.
Jane is out shopping. Jane est sortie faire du shopping.
The buildings are small in comparison to the skyscrapers in New York. Les immeubles sont petits en comparaison des gratte-ciel à New-York.
Shopping around has become a burden to him. Courir les magasins est devenu une corvée pour lui.
In comparison with Tokyo, London is small. En comparaison de Tokyo, Londres n'est pas très grande.
On weekdays, shopping streets swarm with people hurrying and rushing along. En semaine, les rues marchandes regorgent de monde se hâtant et se précipitant.
The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York. Les immeubles sont petits comparés aux gratte-ciel de New York.
You're pretty late to have just gone shopping. Have you been making out someplace? Tu es un peu trop en retard pour être seulement allée faire du shopping. Est-ce que tu es sortie quelque part ?
The GDP of China still pales in comparison with that of the US. Le PIB de la Chine est encore dérisoire en comparaison avec celui des États-Unis.
I went shopping in town today. J'ai fait les magasins en ville aujourd'hui.
Country life is very peaceful in comparison with city life. La vie à la campagne est très tranquille comparée à la vie en ville.
She has to go shopping in the afternoon. Elle devait faire des courses dans l'après-midi.
Our city is rather small in comparison with Tokyo. Notre ville est plutôt petite en comparaison de Tokyo.
Mother has just gone out shopping. Mère vient de sortir faire les courses.
I have to go shopping. I'll be back in an hour. Je dois aller faire les courses, je reviens dans une heure.
Mother often makes me go shopping at the supermarket. Maman me fait souvent faire les courses au supermarché.
I forgot my shopping list at home. J’ai oublié ma liste de courses à la maison.
Most women enjoy shopping. La plupart des femmes aiment faire du shopping.
Yoko went shopping yesterday. Yoko a fait les boutiques hier.
They'll go shopping. Ils iront faire les courses.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.