Sentence examples of "actual intent" in English

<>
They shot the film in an actual desert. Ils ont tourné le film dans un vrai désert.
The only difference between a bad cook and a poisoner is the intent. La seule différence entre une mauvaise cuisinière et une empoisonneuse, c'est l'intention.
That is an actual fact. C'est un fait réel.
It is not my intent to hurt you in any way. Il n'est pas dans mon intention de vous blesser le moins du monde.
Those were his actual words. Ce furent ses paroles exactes.
A truth thats told with bad intent, beats all the lies you can invent. Une vérité, contée avec une mauvaise intention, bat tous les mensonges que l'on peut inventer.
The actual price was lower than I had thought. Le prix actuel était plus bas que je ne l'avais pensé.
At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month. Au même moment, l'employé Natsue Arimura fit connaître à Gojiko son intention de démissionner le mois suivant.
He has retired, but he is still an actual leader. Il a pris sa retraite, mais c'est encore lui le vrai dirigeant.
She's intent on going to New York to study fashion. Elle a l'intention d'aller à New York pour étudier la mode.
Preventive measures are much more effective than the actual treatment. Les mesures préventives sont beaucoup plus efficaces que le traitement lui-même.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.