Sentence examples of "разбивает" in Russian

<>
Это разбивает мне сердце, что я позволил ему. Bunun için ona izin vermiş olmak şimdi kalbimi kırıyor.
Кто-то разбивает машину, вытаскивает Робин и убегает, сваливая вину на Робин. Yani başkası arabayı çarpıyor, Robyn'i çıkartıyor, kaçıyor, suçda Robyn'i kalıyor.
О, это разбивает сердце. İşte insanın kalbini bu kırar.
"Она разбивает сердца, забирает любовь" O bir kalp kıran Aşkı geri alan.
Она почти разбивает браки. O neredeyse yuva yıkıyor.
Пуля проходит навылет и разбивает окно. Mermi delip geçiyor ve camı kırıyor.
Это глупо, страх разбивает меня. Çok saçma. Korku beni hasta eder.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.