Exemples d'utilisation de "запорол" en russe

<>
Ты полностью запорол реплику из фильма. Ve repliği de yüzüne gözüne bulaştırdın.
Я только что запорол продажу. Bir satış görüşmesini berbat ettim.
Благодарю. Я запорол прикрытие, да? Kamuflajı berbat ettim, değil mi?
Ты даже убийство запорол. İşi eline yüzüne bulaştırdın.
Он запорол тест специально? Bilerek mi başarısız olmuş?
Он запорол мне убийство, он расплачивается. Cinayet davamı berbat etti, karşılığını alıyor.
Просто очень важно, чтобы ты это не запорол. Ama bu konu berbat etmene izin veremeyeceğim kadar önemli.
Ты запорол всю операцию! Bütün operasyonun içine ettin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !