Ejemplos del uso de "чмо" en ruso

<>
Traducciones: todos26 schmuck8 loser2 prick1 otras traducciones15
mostrar
Донни, какое же ты чмо. Donnie, you're such a dick.
Нет, ты нам скажешь, чмо. No, you tell us, you punk.
И напиши, что он чмо. Oh, also tell him he's a douche.
В чём моя проблема, чмо? What's my problem, schmo?
Послушай-ка меня, ты, чмо! Now you just listen to me, bub!
Я повёл себя, как последнее чмо. I've been acting weird as shit, bro.
Ты, чмо, убирайся из моей головы. Get out of my head, you freak.
Вот чмо, которое изнасиловало твою дочь. Here's the scumbag, raped your little girl.
Старое чмо, я с тобой разговариваю! Old wreck, I'm talking to you!
Очевидно он эрудированный, никак уж не чмо. Clearly he's intelligent, so he's not a schmo.
Ни с места, ты, кровожадное грязное чмо! Freeze, you murderous dirt bag!
Я б один не вышел, как последнее чмо. I wouldn't quit alone.
Но нет, Кливленд это полное чмо на Рождество. But no, cleveland just plain sucks at christmas.
Слушай, кем бы он ни был, он наверняка чмо. Look, he's going to be a douche bag, no matter who he is.
Над Баззом за глаза все смеются, потому что он считает себя крутым, а в реале он чмо и выпендрежник. It's just that Buzz Lightyear thinks he's cool, but really, everyone makes fun of him behind his back, cos he's a delusional dick.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR