Ejemplos del uso de "смены" en ruso con traducción "shift"

<>
mostrar
Я работаю в три смены. I work four shifts.
Я работаю в дополнительные смены. I'm working extra shifts.
Работникам дневной смены, смена начинается. Day shift staff, report for duty.
Он постоянно брал дополнительные смены. He works extended shifts all the time.
"Повторяю, начало восьмой смены Уд". Repeat, Ood shift eight now commencing.
Три смены подряд в дежурной? Desk duty three shifts in a row?
Мы делили смены в лаборатории. We would split shifts in our lab.
Я звоню вашему начальнику смены. I'm calling your shift commander.
Да, у меня дневные смены. I work the day shift, yes.
Сегодня я работаю в две смены. I'm going to work a double shift tonight.
Эта операция выполняется при закрытии смены. This operation is performed when closing the shift.
Этот профиль является примером вечерней смены. This profile is an example of an evening shift.
Всем работникам ночной смены, смена начинается. All night shift staff, report for duty.
Я заскочу в ресторан после смены. I can swing by the restaurant after shift.
Использует ли компания 2 или 3 смены? Does the legal entity use two or three shifts?
Я продлеваю ваши смены до особого распоряжения. I'm holding over your shift until further notice.
Этот профиль представляет собой пример ночной смены. This profile is an example of a shift that works across midnight.
Сказал, встретит тебя в "Арлекине" после смены. Said he'd meet you at the Harlequin after his shift.
Она ушла с работы с середины смены? She quits her job in the middle of a shift?
В результате, необходимы два вида смены парадигмы. As a result, two kinds of paradigm shift are required.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR