Ejemplos del uso de "сектора" en ruso con traducción "sector"
Это особенно важно для сектора услуг.
This is especially important with regard to the services sector.
Улучшилось только состояние полноценного корпоративного сектора.
Only the high-grade corporate sector has improved.
За этим последовала рекапитализация банковского сектора.
This was followed by a recapitalization of the banking sector.
Вероятнее всего, доходы финансового сектора будут ниже.
Financial-sector returns are likely to be lower.
Сотрудникам компаний финансового сектора платят слишком много?
Are financial sector workers paid too much?
финансового сектора, рынка жилья и частного капитала.
the financial sector, the housing market, and private equity.
Заявления представителей гражданского общества и предпринимательского сектора
Statements by representatives of civil society and the business sector
Развитие людских ресурсов и углубление финансового сектора
Human resource development and financial sector deepening
Моментум стратегия сектора имеет очень высокий оборот.
The sector momentum strategy has very high turnover.
Но страховка в виде частного сектора исчезает.
But that private-sector safety net of savings is fraying.
Потребуется также восстановление хотя бы мелкого производственного сектора.
Recovery will also require re-establishing at least a small-scale manufacturing sector.
Тем не менее, реструктуризация государственного сектора представляется неизбежной.
Yet state-sector restructuring seems unavoidable.
Аналогичные доводы касаются реформирования сектора государственных предприятий (ГП).
Similar reasoning applies to reform of the state-owned-enterprise (SOE) sector.
Старомодная инфраструктура сдавила затянувшуюся стесненную экспансию частного сектора.
Old-fashioned infrastructure bottlenecks lingered, cramping private sector expansion.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad