Ejemplos del uso de "подарков" en ruso con traducción "gift"

<>
Особенно в этом магазине подарков. Especially at this gift shop.
Купил в магазине подарков Спенсер. I found it at Spencer Gifts.
Я пойду вниз в магазин подарков. I'm gonna go down to the gift shop.
Я увидела его в магазине подарков. I saw it in the gift shop.
Может они продаются в магазине подарков. Maybe they have some in the gift shop.
В открытке из магазина подарков в аэропорту? A postcard at the airport gift shop?
много подарков для всех, кого мы знаем. we might as well buy a lot of gifts for everyone we know.
Доктор не должен брать подарков у небогатых людей. The doctor would not take any gifts from the poor.
Она работает в магазине подарков рядом с гаражом. She works at the gift shop near the garage.
Да, я закажу ей открытку из магазина подарков. Yeah, I'll make sure to get her a card from the gift shop.
Мэри получила много подарков на свой день рожденья. Mary received many gifts for her birthday.
А Валера сказал гостям, чтобы дарили деньги вместо подарков? But has Valeriu told the guests to bring money instead of gifts?
Лучше посмотри "антикварные магазины", а так же "магазины подарков". Better look at "antique stores" and "gift shops" as well.
Хорошо, немного подарков всегда - хороший способ выразить Ваши чувства. Well, little gifts are always a nice way to express your feelings.
Ну, ма дала нам корзину подарков, когда мы вместе въехали. Well, Ma gave us a gift basket when we all moved in together.
Когда они нас отпустят мы пойдём через тюремный магазин подарков. When they let us out of here, we're gonna have to go through the prison gift shop.
Я люблю свою жену, но она тупит в выборе подарков. I love my wife, but she sucks at giving gifts.
Поток подарков, цветов и посетителей полился как из рога изобилия. I was shower with gifts and flowers and visitors.
Хорошо, Кармен, нам нужно, чтобы ты сходила завтра в магазин подарков. All right, carmen, we need you to go to the gift shop tomorrow.
Спасибо, что купила нам эти штанишки для толстых в магазине подарков. Thanks for buying us all matching fat pants from the gift shop.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.